1 Koningen 20:40
Statenvertaling
Het geschiedde nu, als uw knecht hier en daar doende was, dat hij er niet was. Toen zeide de koning van Israël tot hem: Zo is uw oordeel; gij hebt zelf het geveld.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, als uw dienaar her en der bezig was, dat die man er niet meer was. Toen zei de koning van Israël tegen hem: Dat is dan uw vonnis, u hebt het zelf geveld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen uw knecht hier en daar doende was, was hij verdwenen. Daarop zeide de koning van Israël tot hem: Dan is dat uw vonnis; gij hebt het zelf geveld.
King James Version + Strongnumbers
And as thy servant H5650 was H1961 busy H6213 here H2008 and there, H2008 he H1931 was gone. H369 And the king H4428 of Israel H3478 said H559 unto H413 him, So H3651 shall thy judgment H4941 be; thyself H859 hast decided H2782 it.
Updated King James Version
And as your servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall your judgment be; yourself have decided it.
Gerelateerde verzen
Lukas 19:22 | Matthéüs 25:24 - Matthéüs 25:27 | Matthéüs 21:41 - Matthéüs 21:43 | Job 15:6 | 2 Samuël 12:5 - 2 Samuël 12:7